Les leçons de Ziphia : un cas d’étude pour mieux protéger les mammifères marins du bruit anthropique dans la zone économique exclusive française

Lessons from the whale Ziphia: a case study to better protect marine mammals from anthropogenic noise in the French exclusive economic zone

¹ Sciences de l’océan, Programme Objectif Océan/Navire Esprit de Velox, La Rochelle, France
² Ingénierie maritime, Bureau Veritas Solutions Marine & Offshore, Paris, France
³ Géosciences marines, Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer, département Ressources physiques et écosystèmes de fond de mer, Plouzané, France
⁴ Histoire et philosophie des sciences de la Terre, CNRS, Centre Gilles Gaston Granger, Aix-en-Provence, France
⁵ Communication intuitive®, Fondation Anna Evans, La-Chaux-de-Fonds, Suisse
⁶ Arts visuels, École européenne d’arts de Bretagne, Rennes, France
⁷ Sémiologie et design, Mauzac, France
⁸ Droit de l’environnement, La Rochelle Université, UMR Lienss, La Rochelle, France
⁹ Écoconception, Naval Group, Lorient, France
¹⁰ Écologie, CNRS, UAR Observatoire Pelagis et UMR CEBC, La Rochelle, France
¹¹ Sciences de l’océan, Programme Objectif Océan/Navire Esprit de Velox, La Rochelle, France

^* Auteur correspondant : chloelc@espritdevelox.org

Résumé

Le 2 février 2021, une baleine à bec de Cuvier (Ziphius cavirostris) s’échoue sur l’île de Ré (Atlantique nord-est, France). Les analyses préliminaires révèlent que la mort de l’animal est vraisemblablement liée à des bruits anthropiques. Le lieu probable de la mort de l’animal se situe à proximité directe d’une zone où un navire militaire effectuait des essais au sein d’une aire marine protégée. Point de départ d’une enquête visant à en retracer l’origine, cet événement cristallise la complexité des relations entre vie océanique et activités anthropiques. Il sert de point d’appui à une réflexion collaborative plus large à la confluence de plusieurs disciplines, en vue de faire évoluer la production des savoirs océaniques, les normes juridiques qui encadrent les usages et la protection du milieu marin, et notre rapport anthropologique à l’océan.

Abstract

On February 2nd, 2021, a Cuvier’s beaked whale (Ziphius cavirostris) stranded on Île de Ré island (Northeast Atlantic, France). Preliminary analyses revealed that the whale’s death was probably caused by anthropogenic noise. The accident occurred within the limits of a marine protected area in the immediate vicinity of an area where military tests were being carried out by a vessel. This event, which triggered an investigation aiming to trace its origin, served as a basis for a broader collaborative work as part of the interdisciplinary research program ‘Esprit de Velox, Destination Ocean’. Our reflections, set at the confluence of several disciplines, highlight, through the lens of human-induced noise impacts on cetaceans, the complexity of the relationships between oceanic life and anthropic activities. To better understand and protect the ocean, we advocate for changes in the practices of ocean-related knowledge production, improvement of the legal norms governing the use and protection of the marine environment, and a transformation of our own anthropological relationship to the ocean.