Dossier « Coconstruire des démarches participatives pour accompagner les transitions territoriales » – Une démarche prospective innovante pour renouer les relations entre ville et villages du district de Tandil (province de Buenos Aires, Argentine)^★

An innovative prospective approach to re-establish links between cities and villages in the Tandil District (Buenos Aires Province, Argentina)

Géographie, INRAE, UMR Territoires, Clermont-Ferrand, France

^* Auteur correspondant : sylvie.lardon1@gmail.com

Résumé

Attentifs aux enjeux d’intégration territoriale au niveau global, nous avons conçu une démarche prospective participative selon un itinéraire méthodologique qui permet de renouer des liens perdus entre des villes et leurs ruralités productives proches. Nous faisons le récit des cinq innovations méthodologiques de l’expérience collective d’intégration urbain-rural dans le district de Tandil, Buenos Aires, Argentine. Le dispositif a impliqué une diversité d’acteurs locaux, y compris des étudiants et des enseignants universitaires, mais aussi des acteurs de terrain, dans une démarche d’élaboration d’un projet de territoire intégré. Nous soulignons le rôle des villages en tant que centres de sociabilité par leur potentiel de reconnexion via leurs projets de développement en lien avec la ville. Nous avons pris des risques à plusieurs reprises pour mettre en œuvre cette démarche de recherche-action. La contribution de la formation à l’appropriation de la démarche et les regards croisés à l’international inspirants sont des conditions favorables à une telle expérimentation et permettent de monter en généralité.

Abstract

Aware of the challenges of territorial integration at a global level, we designed a prospective approach based on an innovative methodological itinerary enabling a re-connection of lost links between cities and their surrounding productive rural areas. We describe the five methodological innovations of a collective experiment in urban-rural integration in the district of Tandil, Buenos Aires, Argentina. Our project involved a wide range of local stakeholders, including university students and teachers, as well as grassroot actors, in a process aimed at developing an integrated territorial project. We emphasize the role of villages as centers of sociability through their reconnection potential via development projects linked to the city. On several occasions, we took risks in order to implement this action-research approach. The contribution of training to the appropriation of this approach and the inspiring international cross-views are favorable conditions for such experiments and enable us to move up the scale of generality.