Savoirs techniques locaux et pratiques : la conduite des troupeaux aux pâturages (Ouest du Burkina Faso)

Analysis of practices using local technical knowledge: the case of livestock grazing management in western Burkina Faso

¹ Zootechnicien, CIRAD/CIRDES, Bobo-Dioulasso 01, Burkina Faso
² Zootechnicien, LERNSE/UPB, CIRDES, Bobo-Dioulasso 01, Burkina Faso

Auteur de correspondance : eric.vall@cirad.fr

Résumé

Partant d'une expérience de recherche en partenariat, conduite sur le territoire de Koumbia-Waly (Burkina Faso), visant à établir des règles de gestion concertée des espaces agro-sylvo-pastoraux, l'article montre comment les auteurs ont cherché à rendre intelligibles les pratiques des éleveurs par une analyse basée sur la prise en compte des savoirs locaux. Les références sur les savoirs locaux et les pratiques ont été élaborées à partir d'enquêtes originales, complétées par des observations directes des troupeaux au pâturage. Les savoirs techniques relatifs au calendrier et aux unités pastorales ont été caractérisés sur le plan structurel et fonctionnel. L'analyse de la conduite au pâturage en référence aux savoirs locaux a permis de comprendre les logiques individuelles et de dégager des règles communes aux acteurs. Dans la discussion, les auteurs reviennent sur l'apport des savoirs locaux pour l'analyse des pratiques et pour l'intervention sur celles-ci.

Abstract

Starting from a participative research whose purpose was to design rules for the collective management of agro-pastoral areas in the villages of Koumbia and Wally (Burkina Faso), the paper shows that breeder practices may be understood through analyses that take into account local knowledge. The study was based on a sample of ten stockbreeders. The paper sets out the framework for the characterization of the breeders' local knowledge and practices; the reference data on local knowledge and practices were derived from original investigations and direct observations of grazing livestock. The stockbreeders' knowledge on pastoral schedules (5 periods) and on pastoral land (8 main units) was structurally and functionally characterized. A description of actual grazing management practices of two stockbreeders was elaborated using the analysis framework. This helped to understand individual logics by highlighting circumstantial practices and rules shared by the stockbreeders. One result of the study was to produce a list of main and secondary grazing areas identified by the breeders, to be preserved and managed as a priority. In the discussion the authors highlight the interest of local knowledge in analysing practices and contributing to their improvement.