Free access article

Natures Sciences Sociétés 13, 266-278 (2005)
DOI: 10.1051/nss:2005041

Article

Des indicateurs d'évolution du milieu et des sols pour rendre durable l'usage des savanes d'Amérique du Sud

Michel Brossard^a and Danilo López-Hernández<sup>b

a</sup>  Pédologue, IRD, VALPÉDO, BP 64501, 34394 Montpellier cedex 5, France
^b  Biogéochimiste du sol, Laboratorio de Estudios Ambientales, IZT, Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela, Caracas 1041-A. Apdo 47058, Caracas, Venezuela

(Reçu le 7 juillet 2004. Accepté le 12 mai 2005.)

Abstract
South American savannas cover some 2.69 million sq km across Brazil, Colombia, Venezuela and Bolivia. On a world-wide scale they represent one of the most extensive land areas with agricultural potential for crop and forestry production. Besides, these vast stretches of land are also the main alternative for avoiding the extension of agriculture to fragile tropical areas of higher ecological risk, such as the tropical rain forests and hillsides. Over the past four decades introduced pastures consisting chiefly of African species, in particular from the genus Brachiaria and Andropogon, and cropland have replaced the natural vegetation having low nutrient requirement in the savannas (Llanos) of Colombia and Venezuela, as well as in the Cerrado (Brazil). Intensive reforestation schemes have also taken place with alien species such as Pinus and Eucalyptus for pulpwood and timber production. The introduction of African grassland species and annual and perennial crops were made possible through the use of intensive fertilization, particularly with inorganic amendments. Following a preliminary comparative review of the colonization process by agriculture in the Llanos and Cerrado and a survey of some soil biogeochemical features, we show the crucial relation between these environments and current environmental stakes and the need to generate new indicators for the use of savanna areas.

Résumé
Jusqu'au milieu du siècle passé, les savanes d'Amérique du Sud ont été relativement peu concernées par l'activité agricole et sylvicole, étant un lieu d'élevage bovin extensif. Depuis, tant dans le Cerrado au Brésil que dans les Llanos de Colombie et du Venezuela, pâturages cultivés, céréales et légumineuses à grains se sont imposés sur de grandes surfaces. L'occupation des terres est également sylvicole avec l'introduction d'espèces exogènes. Ce développement de nouvelles activités a été possible avec des schémas de fertilisation inorganique importants. Après une revue comparative du mécanisme de colonisation agricole des Llanos et du Cerrado et de l'examen de quelques caractéristiques biogéochimiques des sols, nous montrons l'importance de la relation de ces milieux avec des enjeux environnementaux actuels et la nécessité de produire de nouveaux indicateurs pour l'usage des savanes.

Key words: savanna; Cerrado; Llanos; savanna; land use; soil biogeochemical cycle; Brazil; Colombia; Venezuela

Mots clés : Cerrado ; Llanos ; savanes ; utilisation des terres ; biogéochimie des sols ; Brésil ; Colombie ; Venezuela

Corresponding author: brossard@mpl.ird.fr

© NSS-Dialogues, EDP Sciences 2005

The OpenURL standard is a protocol for transmission of metadata describing the resource that you wish to access. An OpenURL link contains article metadata and directs it to the OpenURL server of your choice. The OpenURL server can provide access to the resource and also offer complementary services (specific search engine, export of references...). The OpenURL link can be generated by different means.

• If your librarian has set up your subscription with an OpenURL resolver, OpenURL links appear automatically on the abstract pages.
• You can define your own OpenURL resolver with your EDPS Account. In this case your choice will be given priority over that of your library.
• You can use an add-on for your browser (Firefox or I.E.) to display OpenURL links on a page (see http://www.openly.com/openurlref/). You should disable this module if you wish to use the OpenURL server that you or your library have defined.