Natures Sciences Sociétés 13, 247-257 (2005)
DOI: 10.1051/nss:2005039

Article

L'apport de la gestion de production aux sciences agronomiques. Le cas des ressources fourragères

François-Christophe Coléno^a and Michel Duru<sup>b

a</sup>  Science de gestion, INRA, UMR SADAPT, Site de Grignon, BP 01, 78850 Thiverval-Grignon, France
^b  Agronomie, INRA, UMR Arche, BP 52627, 31326 Auzeville cedex, France

(Reçu le 30 avril 2004. Accepté le 7 avril 2005.)

Abstract
The financial aids to agriculture to maintain landscapes or to encourage quality labels approaches lead to reappraising management practices at the field and farm levels even when such aids are uncertain. In such situations the biotechnical (agronomy and animal) and ecological sciences are unable to define these new management practices on their own, especially as their knowledge is not produced at the scale on which technical decisions are elaborated. We show how concepts coming from production management science can be used to organise and steer the production of biotechnical knowledge in order to design appropriate coaching tools to guide the transformation of agricultural activities. Taking the case of land use in grazing systems, we show the value of using management science concepts such as flow management, planning and monitoring adapted to agricultural specificities, to develop frameworks for analysing farm production activities. We then propose a conceptual model of forage production practices that takes into account both the characterisation of land resources and production and sustainability aims. As an illustration we present two different livestock production systems where reorganisation is needed for a variety of reasons: production cost reduction, quality labels or land sustainability aims. We show how this framework may be used to drive research in grassland science in order to build relevant decision tools for forage management.

Résumé
Le niveau d'intégration des connaissances des sciences biotechniques (agronomie et zootechnie) ne leur permet pas de définir seules les nouvelles façons de produire imposées par la redéfinition des fonctions de l'agriculture. À partir de la gestion des ressources fourragères, nous montrons l'intérêt des concepts de la gestion de production (gestion de flux, planification et pilotage) pour organiser et orienter la production de connaissances et d'outils devant accompagner ce changement de fonction. Nous proposons ainsi un modèle générique de la gestion des surfaces fourragères qui prend en compte les caractéristiques des surfaces et les objectifs environnementaux. Ce modèle est illustré sur deux exemples de systèmes herbagers en transformation. Nous terminons en montrant comment ces analyses peuvent être mobilisées pour guider les agronomes, tant pour les connaissances à produire sur le fonctionnement de la végétation que pour l'élaboration de modèles de gestion des ressources fourragères.

Key words: management science; agronomy; spatial use; grazing

Mots clés : gestion ; agronomie ; utilisation du territoire ; pâturage ; prairie


© NSS-Dialogues, EDP Sciences 2005